英文單字不簡單！解鎖基礎字彙的多重語義 （「聽見眾文」APP免費聆聽）

在浩瀚廣大的字彙宇宙裡，明明每個字都看得懂，但組成句子後，意思卻變了樣？原來，多數的單字都有多種詞性、不只一個意思。字彙隨著不同的情境而有不同的解釋。請先試著讀讀看以下句子（正確答案請見下方）：

1.      She can’t read the room.

2.      Something stinks about her.

3.      Who buys her story?

4.      It was an honest mistake.

5.      Sometimes our customers get ugly.

你可能發現了，這些句子的用字都是國中單字，但好像不是自己認知的意思。就像第一題的read the room並非「閱讀房間」，而是「察言觀色」；第二題的stink不是「臭味」，而是動詞「可疑，不對勁」。

如作者June Sweeney書中強調，多數英文學習者都有「單字背愈多、英文能力愈好」的迷思，過分追求「單字量」，而沒深入思考單字的不同意思。舉例來說，我們背了trick是「欺騙」的意思，記起來後就繼續背下一個字。當我們用這方式背了無數個單字後會漸漸發現，在閱讀文章或甚至是在聽母語人士講話時，經常還是會無法理解（比如學了「trick = 欺騙」後，可能還是不懂This shampoo did the trick for me. 正解：這款洗髮精對我很有用。）。

適合準備各類英文考試的考生！

近年來，在會考、學測及多益等考試，多義字題目出現比重也愈來愈高，如raise、deliver、fix都是常出現在各大考試的高頻單字。若考生不知道單字的另外一個意思，就會在閱讀句子、文章時理解錯誤，答非所問，錯失分數。

更適合日常生活會接觸到英語的每個人！

英文學習者不用盲目追求單字量，只要記住一個單字的N種意思，深入學習每個單字的不同解釋，增強字彙運用能力，在日常閱讀、看劇、口說時，更能準確理解文義；用一個字，就能表達多種意思，靈活運用自如。

本書透過尋找關聯的方式，將140組衍生的多義字如地圖般展開，並提供常見片語、搭配詞、慣用語，以及生活化的實用例句。久而久之，理解英文的能力自然更上層樓。

本書特色

■ 利用國中程度單字，學會基礎單字的衍生義

國中階段學習的字彙，多半足以應付日常生活溝通。本書要讀者更深入認識早已學過的基礎字彙，加強理解衍生義，靈活運用。

■ 透過生活化例句，理解單字的使用情境

本書分成七大章、共140課，每課例句皆按照真實生活情境編寫，讀起來輕鬆有趣，學完即可說出最接地氣的英文！

■ 跟著美式發音MP3開口說出標準英文

書中例句皆由專業美籍配音員錄製，跟著例句音檔邊聽邊唸，自信開口說出漂亮英文！

■ 答案：

1. 她不懂得察言觀色。(read the room: 察言觀色)

2. 她有點可疑。(stink: (v.) 可疑，不對勁)

3. 誰會相信她的話？(buy: (v.) 相信)

4. 那是無心之過。(honest mistake: 無心之過)

5. 有時候會有奧客。(ugly: (a.) 愛爭吵的；壞脾氣的)

答對4-5題：太棒了！立刻打開本書，看看還有沒有不認識的一字多義！

答對2-3題：不錯唷！馬上把本書帶回家，學習更多常見的一字多義！

答對0-1題：別灰心！請把本書放入購物車，認識常見的一字多義！

MP3免費聆聽

讀者請參閱書內APP操作說明，或加入眾文LINE官方帳號好友（ID：@jwbooks）申請兌換序號，享有免費聆聽音檔的服務。

「聽見眾文」APP可設定語速、章節或單則循環播放。音檔由專業外籍錄音員錄製，搭配眾文語言學習書籍，一機在手，隨時隨地都可學習，方便又有效率。